Todos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 2 de 2

─ Vídeos: 16-17 de 17 Por um total de 0 houras 44 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 1

Dificuldade: Intermediário

EUA

Conheça Sheldon, ele tem entregado pizzas há mais tempo do que todo mundo no Bob's pizza. Ele parece um pouco muito acomodado na posição de entregador de pizza sênior.

Preparação Exercício

The Big Bang Theory - How The Elevator was Broken

Dificuldade: Intermediário

EUA

Leonard finalmente fala com a Penny sobre como o Sheldon salvou sua vida e quebrou o elevador ao mesmo tempo.

Preparação Exercício

The Big Bang Theory - The Lullaby

Dificuldade: Intermediário

EUA

Quando a Penny desloca seu ombro, Sheldon a leva pra casa, e a coloca na cama.

Preparação Exercício

The Big Bang Theory - A Time-Share Time Machine

Dificuldade: Iniciante

EUA

Enquanto Sheldon luta com seu pedido de comida, Leonard faz um lance no que ele pensa ser uma miniatura de máquina do tempo.

Preparação Exercício

Schoolhouse Rock - Them Not-So-Dry Bones

Dificuldade: Iniciante

França, EUA

Essa música de Schoolhouse Rock foi escrita para ajudar as crianças a entender os ossos. Sem ossos, somos apenas bolhas. Foi escrita por George Newall e cantada por Jack Sheldon.

Preparação Exercício

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 7

Dificuldade: Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Sheldon é o entregador de pizza suburbano filósofo. Ele está levando Tyler, o novo motorista, sub suas asas. Será que o Tyler já está pronto para entregar suas próprias pizzas?

Captions

Preparação Exercício

The Big Bang Theory - Long Beach Road Trip

Dificuldade: Intermediário

EUA

Os garotos decidem ir para Long Beach para continuar mentindo para Penny.

Correspondências na transcrição

Caption 16 [pt]: Howard, espere. E'... Sheldon, eu acho que nós deveríamos contar para eles.
Caption 16 [en]: Howard, wait. W'... Sheldon, I think we should tell them.

Preparação Exercício

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 6

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Mistério resolvido neste último episodio! Aproveitem!

Correspondências na transcrição

Caption 51 [pt]: [Produzido e escrito por Sheldon Reynolds]
Caption 51 [en]: [Produced an written by Sheldon Reynolds]

Preparação Exercício

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Após seu retorno do Afeganistão, Dr. Watson conhece Sherlock Holmes e é recrutado como seu assistente. Juntos, eles investigam um assassinato, tendo uma jovem menina como principal suspeita. Holmes descobre quem foi o verdadeiro assassino e quais foram seus motivos.

Correspondências na transcrição

Caption 2 [pt]: [Produção de Sheldon Reynolds...]
Caption 2 [en]: [Sheldon Reynolds production of...]

Preparação Exercício

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 6

Dificuldade: Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Melhor amigo do homem ou pior inimigo? Depende pra quem você pergunta!

Correspondências na transcrição

Caption 49 [pt]: Olá, Sheldon. -Olá, Senhora Phillips.
Caption 49 [en]: Hello, Sheldon. -Hello, Mrs. Phillips.

Preparação Exercício

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 5

Dificuldade: Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Você já teve que assistir vídeos de treinamento no trabalho? Você se interessou? Vamos ver com o novo motorista se ele aprendeu alguma coisa com os vídeos.

Correspondências na transcrição

Caption 1 [pt]: Eu acho que o Sheldon gosta do emprego dele um pouco demais.
Caption 1 [en]: I think Sheldon likes this job a little too much.

Preparação Exercício

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 4

Dificuldade: Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Vocês já foram mal-educados com um entregador? Alguém já foi mal-educado com vocês, talvez um entregador? Vamos ver o que os motoristas do Bob têm de dizer sobre o assunto...

Correspondências na transcrição

Caption 8 [pt]: A propósito, meu nome é Sheldon.
Caption 8 [en]: By the way, my name's Sheldon.

Dificuldade

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.